本文作者:交换机

韩国的语言和文字,韩国的语言和文字有什么特点

交换机 今天 127
韩国的语言和文字,韩国的语言和文字有什么特点摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于韩国的语言和文字的问题,于是小编就整理了5个相关介绍韩国的语言和文字的解答,让我们一起看看吧。韩国为什么只有语言没有文字?韩国的...

大家好,今天小编关注一个比较意思的话题,就是关于韩国语言文字问题,于是小编就整理了5个相关介绍韩国的语言和文字的解答,让我们一起看看吧。

  1. 韩国为什么只有语言没有文字?
  2. 韩国的第一语言?
  3. 朝鲜和韩国的文字一样吗?
  4. 韩国的文字是什么时候发明的,发明者是谁?
  5. 中国和韩国文化差异和相似?

韩国为什么只有语言没有文字?

在15世纪以前,韩语只有语言没有文字,以汉字为书写工具,但掌握汉字是一件很不容易的事,汉语就更不用说了。

朝鲜最早史书《三国史记》记载了不少高句丽郡县地名,多是朝鲜语音译

韩国的语言和文字,韩国的语言和文字有什么特点
图片来源网络,侵删)

到新罗时期外语水平大涨之后,才改为汉语,即使如此,也有不少不合汉语语法的。还有像韩国的国号,跟我们战国时候的韩国也不是一回事,《后汉书》记载过当时朝鲜半岛南部有马韩 、辰韩 、弁韩三个部落, 合称“三韩”,是当时的朝鲜语音译。而韩国首都之前的名称“汉城”也跟汉人无关,地名来自汉江,这个han,可能是大的意思。

汉语真心难,所以明清来往中国“燕行”的朝鲜知识分子,也只能靠笔谈才能跟中国人交流精英尚且如此,老百姓更不用说了,有工作需要的就发明了口诀、吏读、乡札等各种方法苦学。

韩国这个国家就是以前的朝鲜,朝鲜以前是使用汉字的,包括所有文献记录都是使用汉字来记录的,早在世宗就已经发明出了语音文字用于推广,但由于推广不下去,就停止了,知道韩国独立之后,又废掉了汉字,拿出来这个语音文字作为韩语来使用。

韩国的语言和文字,韩国的语言和文字有什么特点
(图片来源网络,侵删)

韩国的第一语言?

第一语言为韩语。韩语(韩文: 한국어; 英语: Korean)(韩国语)是朝鲜半岛(又称韩半岛)的原生语言。[1]

韩国的官方语言是“韩国语(한국어)”。[2]

韩语属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且将汉语融入其词汇,汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位[3]。1446年10月,朝鲜王朝第四代君主世宗大王颁布《训民正音》,标志着韩文的诞生,自此结束了韩国没有自己文字、借用中国汉字进行标记的历史[3]。

韩国的语言和文字,韩国的语言和文字有什么特点
(图片来源网络,侵删)

朝鲜和韩国的文字一样吗?

文字一样,都是韩文。韩文是表音文字,就跟我们用的拼音是一样的。但是因为韩朝数十年分属两种意识形态和超级大国的影响下,很多外来语或科技词汇的表达都不一样。比如打工这个词,韩语是音译的德语单词发音,但是朝鲜是音译的俄文单词发音。总结来说,都能读出来,大体都能了解。但是有个别词汇不懂。就像大陆和台湾的语言差,互联网在大陆称为网络,但在台湾成为网路。

韩国的文字是什么时候发明的,发明者是谁?

韩国语与蒙古语,日语相同,是属于乌拉尔,阿尔泰语系的粘着语,由于从古代开始,朝鲜半岛与中国的交往就相当频繁,因而韩语总词汇中的70%为汉语词汇,与英语及其央欧洲语言受拉丁语的影响情况非常类似.从文字来看,韩国固有的官方使用的文字是世界上最新的表音文字“韩语文字”,它是朝鲜王朝第4代国王世宗大王召集学者于1443年创立的.

因该文字的24个记号(14个子音,10个母音)能表示出所有的发音,因而韩国人对其央文字的解读率几乎达到100%的水平;其科学的功能及方便程度在世界上受到高度评价,它在确认韩国文化,政治的渊源方面也发挥了巨大作用.因此,为发明韩国文字的世宗大王的功绩,韩国政府特将世宗大王的头像印在1万韩元的韩国纸币上.

中国和韩国文化差异和相似?

1、第一个差异是认知视觉上的差异,我们国家称爱人为丈夫或者妻子,而韩国认为这是情妇的含义,如果到韩国旅游不懂得这些差异的话,那么会显得我国非常失礼。还有在文化与习俗上的差异,韩国人比较喜欢白色,所以他们在办喜事的时候会使用白色一类的物品,而我国认为白色主要用来主持丧事,韩国还认为红色是一些不好的象征,而我国却认为红色是非常喜庆的象征。我们与韩国在宗教上也有一定的差异,韩国至今还存在着对神崇拜与巫俗信仰,而我国一直都是儒家思想贯彻古今。

2、韩国与中国的也存在着相同

在近代之前,韩国使用的语言和文字与我国相同,近代以来,韩国进行了改革与创新,于是有了现在的韩语与文字。韩朝的传统服饰与我国唐朝时期的襦裙非常相似,想到女人更加的雍容大气。我国与韩国在饮食文化上都使用筷子来夹取食物,还有韩国的医术也是在古时候向我国学习的。我国与韩国相似的地方还有很多。

我国的文化

我国拥有2000年的历史和文化,而在这2000年之间,我国的文化从未断裂过。在这漫长的时光里,我国的文化得到完善。例如,儒家文化,互加五话一直是贯穿中国历史2000年的正统思想,至今我们也在学习儒家思想与文化。还有我们的中医文化,如今人们越来越重视中医的价值,也将中医与西医同时结合来治疗疾病,将中医的价值发挥到最大,也使中医系统更加的完善。

到此,以上就是小编对于韩国的语言和文字的问题就介绍到这了,希望介绍关于韩国的语言和文字的5点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.wgnnnt.com/post/5472.html

阅读
分享