本文作者:交换机

日本的语音怎么叫中文,日本的语音怎么叫中文的

交换机 昨天 60
日本的语音怎么叫中文,日本的语音怎么叫中文的摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于日本的语音怎么叫中文的问题,于是小编就整理了1个相关介绍日本的语音怎么叫中文的解答,让我们一起看看吧。朝鲜,韩国,日本的语言都有...

大家好,今天小编关注一个比较意思的话题,就是关于日本语音怎么中文问题,于是小编就整理了1个相关介绍日本的语音怎么叫中文的解答,让我们一起看看吧。

  1. 朝鲜,韩国,日本的语言都有哪些不同?

朝鲜韩国,日本的语言都有哪些不同

韩国和朝鲜是因为外国人的侵略才分开的。所以说,他们的祖先是一样的。

首先,他们使用的语言原来也是一样的。只不过后来分开后,经济的发展,语言方面也出现了一些不同的地方。 比如说,韩国人电话都说“여보세요.---”而朝鲜人不这样说。

日本的语音怎么叫中文,日本的语音怎么叫中文的
图片来源网络,侵删)

朝鲜和韩国原先使用的是同一种语言,写的字也一样.但是经过美国的指导之后....韩国人将许多字改成了英语发音.还有就是把..ㄹ开头的全部改成了ㅇ,用以区分韩国和朝鲜.所以现在的朝鲜人说话韩国人能听懂;但是韩国人说话朝鲜人听不懂了,因为有太多的外来语了.

1文字:

朝鲜在建国后废除汉字,使用谚文。

日本的语音怎么叫中文,日本的语音怎么叫中文的
(图片来源网络,侵删)

韩国在70年代废除汉字,使用谚文。但韩国谚文中夹杂部分汉字。

2英语

朝鲜:North Korea(北朝鲜)

日本的语音怎么叫中文,日本的语音怎么叫中文的
(图片来源网络,侵删)

韩国:South Korea(南朝鲜)

3语言应该说半个多世纪在政治上、意识形态上的差异给南北两方的语言也造成了很大的不同。我本人在北朝鲜有近五年的学习经历,也接触了大量的韩国人,所以按照我的切身感受,南北方在语言上大致有以下一些差异。

我本人是学习日语专业的,韩语也学过一点,但朝鲜语完全没有接触过,总之,朝鲜和韩国的话基本是属于一种语言,稍微有不同请看楼上的回答比较详细,在这里我讲一下,日语和韩语的区别,日语和韩语的主干都是按照主宾谓的语序进行的,两种语言的语法非常相似,,都属于粘着语,两种语言也有着百分之八十以上的同源词,这些同源词主要是汉语词,大部分在中文中也可以找到,还有一部分是外来语,主要是英语的音译词,但两种语言的发音相差较大,日语发音比较清楚,简单,语速快,元音辅音的比例接近一比一,而韩语发音较重,发音比日语要难,语速不是很快。下面举几个例子来解释一下发音,分别是一个词在中日韩语中的发音

中国zhongguo chugoku zhongguk

约束yueshu yakusoku yaksok

男子nanzi danshi namza

一yi ichi yir

二er ni yi

三san san sam

四si shi sa

五wu go o

六liu loku yok

简单来说,朝鲜和韩国都是一个民族,都使用的是朝鲜族语,韩国成立后与朝鲜对立,因此把语言称呼改为韩国语,其实都是一个语种,都是世宗大王发明的,区别在于由于两国的政治经济文化环境有所差异,所以有一些词汇和语法不同,例如卫生间,朝鲜语是위생실(卫生室),而韩语是화장실(化妆室)汉字词朝鲜的外来语多来自俄语,而韩国的外来语多来自英语,还有就是语调有差异,朝鲜语铿锵有力,语调较生硬,而韩国语则语调较委婉温和。另外说明一点,朝鲜语种中有百分之五十是汉字词,既发音来源于汉字发音,百分之二十是外来语,只有百分之三十是自有词汇。

至于日语我不太了解,但有一种说法是日语语法中的平假名是中国草书简化而成的,而片***名则是汉字偏旁演化而来,至于里面的汉字则是照搬过来的,我们看日语里有很多汉字,但是关键的核心词汇却是用片***名写的,所以我们看不懂。

朝鲜语日语的相同点就是其发明均有借鉴于汉语,特别是文字,在世宗大王没有发明朝鲜语时,朝鲜用的语言也是汉语,且发明朝鲜语时也是借鉴的汉语文字发音,而日语则也是借鉴了古代汉语的书写系统而来。

最后说一下语法方面,朝鲜语和日语都是主宾谓结构,而汉语是主谓宾结构,这也是为什么朝鲜语百分之五十是汉字词,日语中也有很多汉字(当然意思和读音可能不一样)我们却完全听不懂的很重要的一个原因吧!

注:由于本人非专业人士,因此难免有错误和疏漏,仅供参考!欢迎大家纠正和补充哦!

到此,以上就是小编对于日本的语音怎么叫中文的问题就介绍到这了,希望介绍关于日本的语音怎么叫中文的1点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.wgnnnt.com/post/32445.html

阅读
分享