本文作者:交换机

跨境AI音色对比语音,跨境ai音色对比语音软件

交换机 今天 43
跨境AI音色对比语音,跨境ai音色对比语音软件摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于跨境AI音色对比语音的问题,于是小编就整理了1个相关介绍跨境AI音色对比语音的解答,让我们一起看看吧。为何总有人说国语配音尴尬?...

大家好,今天小编关注一个比较意思的话题,就是关于跨境AI音色对比语音问题,于是小编就整理了1个相关介绍跨境AI音色对比语音的解答,让我们一起看看吧。

  1. 为何总有人说国语配音尴尬?和日配之间到底差了什么?

为何总有人说国语配音尴尬?和日配之间到底差了什么

不管国配、日配、英配,都有好的配音演员。不过,汉语字正腔圆适合当播音,但配音就显得很生硬,主要是配音演员水平不够,很多电影宁愿看原版配音加中文字幕,也不敢看国配的,怕毁了第一印象!

我总觉得是因为体制问题!!!

跨境AI音色对比语音,跨境ai音色对比语音软件
图片来源网络,侵删)

在大天朝,配音起来的感觉都正规,正式,很死板...

可能是因为不正统就是进不了配音吧!!!

但事实上,我个人觉得,配音,更加应该要根据角色选择,而不是什么都是正规大条的才是合适!!!

跨境AI音色对比语音,跨境ai音色对比语音软件
(图片来源网络,侵删)

钉宫病患者表示日语发音最治愈,傲娇、软萌、激萌… 可爱死了。 当然不只有钉宫,还有香菜、东山、水赖、悠木碧、今野宏美… 很多很多,你中了钉宫毒,网易音乐就会给你推送奇奇怪怪的“音乐”,还有桃箱、なな, 日语数数,耳朵萌死了。

国语动画片配音,不是深井冰就是弱智,一点不可爱,比如“哪吒”

上述就是国语配音和日语原声动漫的差距。

跨境AI音色对比语音,跨境ai音色对比语音软件
(图片来源网络,侵删)

近段时间,很多日本动画、国产动画以及日本特摄都层出不穷,其中普遍一般啊宅们都会选择日漫,不过也不是所有的人都会听懂日文,而这时候需要中文配音的登场。

相信很多人都知道国配目前也说不少有多好,不过只要用心的话,对于国配的宽容心还是有的。

过于国语配音,最为人所知的就是前段时间的《千与千寻》以及《***面骑士时王》,前者是因为太烂而出名,而后者则是因为优秀而且带感而出名。

前者背锅不但是因为他们过于配音不行,而且还是因为他们宁愿选用明星配音也不选择国内那些比较专业的配音演员,要知道原本国内的配音本来配日漫就存在严重的不足,不但不花专业的声优来弥补,反而学别人找业余的来为作品配音;

怎么说呢,国语配音是挺好,但不够专业,细节未做到位(指国漫)

还有个原因就是,日语配音听得并不会觉得违和-而从小生活在说中国话的环境中,再看这

个,心里会觉得别扭。但这也是个问题。反而国内游戏的国语配音做的特别好。这里可以

暴雪的CG配音中感受得到。

如果你看过周星驰的电影,有粤语和国语,但听国语配音却不觉得星爷的行为语气有何不融

到此,以上就是小编对于跨境AI音色对比语音的问题就介绍到这了,希望介绍关于跨境AI音色对比语音的1点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.wgnnnt.com/post/29963.html

阅读
分享