本文作者:交换机

日本用语怎么读,日本用语怎么读英语

交换机 -60秒前 611
日本用语怎么读,日本用语怎么读英语摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于日本用语怎么读的问题,于是小编就整理了2个相关介绍日本用语怎么读的解答,让我们一起看看吧。日本人为啥叫太君?up的读音是什么意思...

大家好,今天小编关注一个比较意思的话题,就是关于日本用语怎么读的问题,于是小编就整理了2个相关介绍日本用语怎么读的解答,让我们一起看看吧。

  1. 日本人为啥叫太君?
  2. up的读音是什么意思?

本人为啥叫太君

汉语中"大"和"太"其实是同音同义的异化字。所以“太君”同“大君”,日语taikun(日文汉字为“大君”)是对强大将军(Sh鬵un)的尊称。

所以汉奸们讲侵略者尊称为“太君”,其实就是拍马屁称之为“强大的将军”。

日本用语怎么读,日本用语怎么读英语
图片来源网络,侵删)

太君”可能是旧日本军衔“大将”(taishou)的音译。也可能是“大君”(taikun)的音译,意为强大将军(shougun)。

当时很多中国人不懂日语,旧日本军队是按照军团、师团、旅团、联队、大队、中队、小队这样编制的,大致相当于军、师、旅、团、营、连、排,部队的长官分别是军团长、师团长、旅团长、联队长、大队长、中队长、小队长。在日语中“队长”的读法和中文“太君”的读法很类似,就象香港人管英国佬叫“阿瑟”(a sir)一样。

北方日占区的中国人是随着日本人对长官的叫法来称呼日军的,南方由于方言比较复杂,中文“太君”和日文“队长”的读法是完全不同的两个音,所以称呼日军“太君”仅局限于北方。太君也用作日本兵对上司的尊称。

日本用语怎么读,日本用语怎么读英语
(图片来源网络,侵删)

太君,并不是日本人的专用名词,在中国古代的时候,太君意指封建时期官员的母亲,比如唐朝时期,四品官员的老婆叫做郡君,五品官员的老婆叫做县君,他们母亲的称号,皆加太君二字,宋朝时期官员的母亲封号有国太君夫人、郡太夫人、郡太君和县太君等称号,除此之外太君也是仙女的意思,当然,在中国近代历史上,太君是汉奸走狗们对侵华日军的奉承称呼。

据考证,太君一词纯粹是中国人发明出来。而日本人对此也莫名其妙为何会这么称呼。综合各方观点,有以下几种可能性:

1、“太君”可能是旧日本军衔“大将”(taishou)的音译。

日本用语怎么读,日本用语怎么读英语
(图片来源网络,侵删)

也可能是“大君”(taikun)的音译,意为强大将军(shougun)。

2、也可能是对于1939年日本陆军大队长(大尉,tai-i)军衔的音译,太君就是大尉先生的意思。

3.也可能是日语队长(たいちょう,tai-chou)的音译,因为侵华日军编制基本上都是联队、大队、中队、小队,领头的军官都叫“队长”,发音类似“太君”,所以汉奸就直接用太君这个词称呼日军军官。

4.也可能是大人(たいじん,taijin,对军官的称谓)的音译,从声音上来说最为接近。并且在日本陆军的兵队シナ语(陆军中国语)中有出处。

这完全是沦陷区中国人迫于鬼子***、无奈和恐惧,而对日语“大人”的发音模仿

大人,日语为たいじん,发音近似taijin,中国人听了就是“太君”。

见汉奸对长官喊“太君”,老百姓见了鬼子也喊太君,久而久之,太君就成了对鬼子的“尊称”。

up的读音什么意思?

“up”的音标是:[ʌp] ,按音标读。

”up主“的意思:1、UP主指在视频网站、论坛、ftp站点上传***音频文件的人。2、只要上传发布***的人都称为up主。3、这是由日本传过来的词汇,在国内ACGN***网被经常使用

释义:adv. 起来;上涨;向上prep. 在…之上;向…的较高处adj. 涨的;起床的;向上的n. 上升;繁荣

相关短语:make up 弥补 ; 构成 ; 编造 ; 组成clear up 清理 ; 整理 ; 放晴 ; 收拾dry up 干涸 ; 枯竭 ; 干透 ; 干瘪turn up 开大 ; 出现 ; 来到 ; 找到go up 上升 ; 上涨 ; 建起 ; 增长set up 设立 ; 建立 ; 创立 ; 树立

相关句子:1、The children piped up for this. 孩子们为此大哭起来。2、He sprang up from the sofa. 他从沙发上猛然跳了起来。3、Boost me up so I can look in the window. 把我向上抬起,这样我能朝窗户里面看。4、He started to complain, I brought him up short. 他开始抱怨起来,于是我立即制止他。

到此,以上就是小编对于日本用语怎么读的问题就介绍到这了,希望介绍关于日本用语怎么读的2点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.wgnnnt.com/post/2894.html

阅读
分享