加拿大英语什么口音,加拿大英语什么口音好听
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于加拿大英语什么口音的问题,于是小编就整理了2个相关介绍加拿大英语什么口音的解答,让我们一起看看吧。
加拿大说英式还是美式?
加拿大说的是加式英语,介于英式和美式之间。
加拿大英语使用各种地方的英语方言,当然最多的还是美国英语。许多正式的加拿大英语词汇的用法,却以正统的英国英语作为标准,而不是和大多数美国人的说法相同。多数情况下,一个词汇的英国英语与美国英语两种用法并存。比如holiday(假日)这个词,经常与另一个同意词vacation互相换用。
有时候,加拿大英语也用来解决其他地方见不到的词,如拉丁文引进词。
作为一个联邦制国家,加拿大使用很多法令条文用词的时候,都需要参考到英国王室用词。比如,constable(治安官),用来指基层警员;又比如,chartered accountant(特许会计师)。
加拿大所使用的英语严格意义上说不属于英式英语或者是美式英语,可以就称之为加拿大英语,在加拿大可以被称之为一种英语方言。加拿大是一个双官方语言的国家,一部分人以英语为母语,而还有一部分人使用的是法语哦。
但是加拿大英语又包含了英式英语和美式英语,加拿大在口语交流的时候,多半是使用的美式英语,但是在以此词汇的用法上又会以正统的英式英语为标准。加拿大作为一个联邦制国家,在正式的文体语法上会与英国相同,但是也有部分美式语法特点,但是口语语法与美国基本上是没有任何区别的。
加拿大和美国语言的区别?
加拿大的官方语言有两个:英语和法语,而美国的官方语言是英语
加拿大是个双从官方语言的国家(dual official language),英语,也就是所谓的加拿大英语是主要的语言,大约有85%的加拿大人都会说英语,其它一个官方语言是法语,绝大多数说法语的加拿大人都在魁北克省(Quebec)。所有的加拿大联邦政府发表的刊物都是有英法双语的,法律规定在加拿大市场销售的商品也都要有英法双语标志,所有的机场和一般大城市的路标指示牌也都有英法双语。加拿大英语常常被描述成是一种美国英语、英国英语和魁北克法语的结合,一个独有的「加拿大主义」(Canadianism)。总的来说,加拿大英语和美国英语最接近,一般不留意去听或者对英语不熟的人都分别不了加拿大英语和美国英语。
一、用词上存在差异
加拿大英语使用各种地方的英语方言,当然最多的还是美国英语。许多正式的加拿大英语词汇的用法,却以正统的英国英语作为标准,而不是和大多数美国人的说法相同。
多数情况下,一个词汇的英国英语与美国英语两种用法并存。比如holiday(假日)这个词,经常与另一个同意词vacation互相换用。
二、正式文体语法不同
加拿大英语正式文体语法基本和英国相同,有部分美式语法特点。
美国英语在正式文体语法上基本演变成了美式英语的特点。
三、使用范围不同
加拿大英语(英语:Canadian English)是一种在加拿大广泛使用的英语方言。
美国英语(American English或USA English(US English),简称AE、AmE)又称美式英语,简称美音。是在美国使用的一种英语形式。它在美国是最主要的语言。
到此,以上就是小编对于加拿大英语什么口音的问题就介绍到这了,希望介绍关于加拿大英语什么口音的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.wgnnnt.com/post/16024.html