本文作者:交换机

法国翻译成英语怎么说,法国翻译成英语怎么说呢

交换机 -59秒前 158
法国翻译成英语怎么说,法国翻译成英语怎么说呢摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于法国翻译成英语怎么说的问题,于是小编就整理了2个相关介绍法国翻译成英语怎么说的解答,让我们一起看看吧。为什么法国叫法兰西?法国为...

大家好,今天小编关注一个比较意思的话题,就是关于法国译成英语怎么说的问题,于是小编就整理了2个相关介绍法国翻译成英语怎么说的解答,让我们一起看看吧。

  1. 为什么法国叫法兰西?
  2. 法国为什么叫法兰西?

什么法国叫法兰西

法兰西是France音译,出自法国的前身,古代法兰克部落的名字,法语的意思是“自由的、勇敢的”,中文简单译为法国。

法国的全称是法兰西共和国,法国是一个本土位于西欧的半总统共和制国家海外领土包括南美洲和南太平洋等部分区域。法国为欧洲国土面积第三大、西欧面积最大的国家,东与比利时、卢森堡、德国、瑞士、意大利接壤,南与西班牙、安道尔、摩纳哥接壤。

法国翻译成英语怎么说,法国翻译成英语怎么说呢
图片来源网络,侵删)

法国叫法兰西的原因如下:

法国的英语为France,源于法兰克王国(Frankreich),因为法国境内大多地区为高卢人,在五世纪末期被法兰克部落占领,然后建立了法兰克王国。此外,在日耳曼语中的Frank代表自由。

我国起初对外国的人民地名的翻译是不统一的,各有各的翻译,而现在则是以新华社为准的,当时约定俗成的按照所在国的官方语言发音为准,法兰西就是早期约定俗成的结果。法语中法国来表示La France,用我们中文音译过来就是“法兰西”。

法国翻译成英语怎么说,法国翻译成英语怎么说呢
(图片来源网络,侵删)

因为法国只是简称,全称是法兰西共和国。中世纪末期还叫法兰克帝国,后面建立法兰西帝国,1789年爆发法国大革命之后,推翻君主专制政体,先后经历两次帝国和三次共和国,国力于19—20世纪时达到巅峰,在第二次世界大战前,法国是当时世界第二大殖民帝国,殖民地面积等于本土的20倍。二战后,建立法兰西第四共和国,1958年被夏尔·戴高乐建立的第五共和国所取代

法国为什么叫法兰西?

因为:法兰西是France的音译,出自法国的前身,古代法兰克部落的名字,法语的意思是“自由的、勇敢的”,所以:中文简单译为法国。

一,法兰西共和国:简称法国,首都巴黎,位于欧洲西部,北邻比利时、卢森堡、德国、瑞士,东接意大利、摩纳哥,南连西班牙、安道尔,西北隔英吉利海峡与英国相望。

法国翻译成英语怎么说,法国翻译成英语怎么说呢
(图片来源网络,侵删)

海洋性、大陆性、地中海型和山地气候并存。地势东南高西北低。总面积550000平方千米(不含海外领地),海岸线2700千米,陆地线2800千米,本土划为13个大区、94个省。

法国所在国官方语言发音和汉语“法兰西”的发音相似,所以法国也叫法兰西,这也是早期约定俗成的结果。

早期日耳曼人中的法兰克一支建立了法兰克王国,查理国王将领土扩展到了今天的整个西欧。查理国王的三个孙子将法兰克王国三分,其中西法兰克王国继承了法兰克王国的名字,并在法兰克Franc后面加了一个e,变成了France,也就是法国的前身,这也是法兰克名字的由来。

法国的英语为France,源于法兰克王国(Frankreich),因为法国境内大多地区为高卢人,在五世纪末期被法兰克部落占领,然后建立了法兰克王国。此外,在日耳曼语中的Frank代表自由。

我国起初对外国的人民地名的翻译是不统一的,各有各的翻译,而现在则是以新华社为准的,当时约定俗成的按照所在国的官方语言发音为准,法兰西就是早期约定俗成的结果。法语中法国来表示La France,用我们中文音译过来就是“法兰西”。

到此,以上就是小编对于法国翻译成英语怎么说的问题就介绍到这了,希望介绍关于法国翻译成英语怎么说的2点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.wgnnnt.com/post/14434.html

阅读
分享