本文作者:交换机

俄罗斯常用口语中文谐音翻译,俄罗斯常用口语中文谐音翻译

交换机 -60秒前 43
俄罗斯常用口语中文谐音翻译,俄罗斯常用口语中文谐音翻译摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于俄罗斯常用口语中文谐音翻译的问题,于是小编就整理了4个相关介绍俄罗斯常用口语中文谐音翻译的解答,让我们一起看看吧。俄罗斯是音译外...

大家好,今天小编关注一个比较意思的话题,就是关于俄罗斯常用口语中文谐音翻译问题,于是小编就整理了4个相关介绍俄罗斯常用口语中文谐音翻译的解答,让我们一起看看吧。

  1. 俄罗斯是音译外来词嘛?
  2. 布拉吉儿什么意思?
  3. 哈喇嗖是啥意思?
  4. 俄罗斯阿蒙是什么意思?

俄罗斯是音译外来词嘛?

     俄罗斯的名字也是汉语的音译。音译是指用发音近似的汉字对外来语进行翻译,这种用于译音的汉字不再有其自身的原意,只是保留其语音和书写形式。

   俄罗斯与我国相邻,两国之间的交往也要早于英法等西欧国家,所以历史上对俄罗斯的译名也不止一个。首先还是来看看日本的译法。日本属于汉字文化圈国家之一,历史上深受中华文明影响,直到今天日语中还保留了大量汉字,所以日本对俄罗斯的译名也曾使用汉字。

俄罗斯常用口语中文谐音翻译,俄罗斯常用口语中文谐音翻译
图片来源网络,侵删)

布拉吉儿什么意思?

连衣裙的意思。 

布拉吉是俄语的音译,在俄语中布拉吉就是连衣裙的意思。但是由于俄罗斯的连衣裙有其特有的特色,所以中国就直接将这种俄罗斯风格的连衣裙叫做布拉吉。

哈喇嗖是啥意思?

哈拉嗖是俄罗斯语,意思是好。

俄罗斯常用口语中文谐音翻译,俄罗斯常用口语中文谐音翻译
(图片来源网络,侵删)

 哈拉嗖就是“好”、“真棒”的意思,表示赞赏、赞美。哈拉嗖是俄语音译过来的,俄语作为联合国的官方语言之一,也是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言。

俄语主要是在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用。全球以俄语为母语的使用人数超过一亿四千万,当做第二语言使用的则有近四千五百万人。

俄罗斯阿蒙是什么意思?

俄罗斯特警的意思

俄罗斯常用口语中文谐音翻译,俄罗斯常用口语中文谐音翻译
(图片来源网络,侵删)

国人俗称“阿蒙”,这是因为在每个特警队员的臂章上都有俄文字缩写“AMOH”的字样,“OMOH”是俄语特种警察部队的缩写,直译为特殊用途的警察队伍。

在世界上许多国家都有这种专门对付恐怖主义暴力活动的特警部队,像英国的C13、德国的GSG9、SEK等等,

到此,以上就是小编对于俄罗斯常用口语中文谐音翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于俄罗斯常用口语中文谐音翻译的4点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.wgnnnt.com/post/12521.html

阅读
分享