本文作者:交换机

俄罗斯人说英语口音很难听,俄罗斯人说英语口音很难听吗

交换机 -60秒前 61
俄罗斯人说英语口音很难听,俄罗斯人说英语口音很难听吗摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于俄罗斯人说英语口音很难听的问题,于是小编就整理了5个相关介绍俄罗斯人说英语口音很难听的解答,让我们一起看看吧。俄罗斯人说的英语正...

大家好,今天小编关注一个比较意思的话题,就是关于俄罗斯人说英语口音很难听的问题,于是小编就整理了5个相关介绍俄罗斯人说英语口音很难听的解答,让我们一起看看吧。

  1. 俄罗斯人说的英语正宗吗?
  2. 俄国人或者波兰人说英语会不会带强烈的卷舌音和颤音?
  3. 俄罗斯语很好学吗?
  4. 英语难学还是俄罗斯语难学?
  5. 乌克兰语言和俄国语言基本相同,对吗?

俄罗斯人说的英语正宗吗?

1 英语母语为俄语的人说英语不太正宗。
2 原因在于俄语与英语的音调、语法和发音都有较大差异,因此俄语母语者学习英语时容易受到母语语音和语法结构的影响,导致发音不标准,语法错误等问题。
3 当然,如果俄语母语者经过系统的英语学习和练习,加上在英语国家较长时间生活工作,就可以逐步熟练掌握英语,并说出较为流利的英语。

国人或者波兰人说英语会不会带强烈的卷舌音和颤音?

俄国人或者波兰人说英语,是否带卷舌音或者颤舌音,要视具体情况而定。

俄罗斯人说英语口音很难听,俄罗斯人说英语口音很难听吗
图片来源网络,侵删)

  一般说来,斯拉夫人(俄国人、前南斯拉夫人、捷克人、斯洛伐克人)说英语时,如果英语口语怎么样的人,一般都会带有卷舌音或者颤舌音(类似中国北方农民赶牲口时发出的"怼儿"的发音)。这种风格,就是斯拉夫式的英语口音。

  但是很多斯拉夫人,其英语水平是相当高的。尤其是在西北欧或北美生活时间较长的人,其英语口语跟英国人、美国人、加拿大人的区别并不大。

  在俄罗斯莫斯科、在波兰、在杰克、在布拉格、布达佩斯,都曾遇到过不少英语说得相当好的人。

俄罗斯人说英语口音很难听,俄罗斯人说英语口音很难听吗
(图片来源网络,侵删)

俄罗斯语很好学吗?

不好学,发音练习是一大难点。

对于零基础学习俄语的同学来说,入门的发音练习是一个非常艰难而重要的坎:颤音р的练习就使很多学生在刚入学不久便倒下。很多人在学习俄语一两年后仍发不出颤音р。因为在我们日常的语言中不需要颤音,负责这块的大脑神经细胞也便渐渐退化

英语难学还是俄罗斯语难学?

当然是英语简单了,英语的语法相对俄语简单多。英语只有单复数等词性词形上的简单变化,而俄语语法中分性(阴性、阳性,中性),数(单、复数),格(一共有六个格),每一种都有不同的变化,比如说名词单数三格,复数二格等等,而且还有行动词副动词的变化等等, 总之相对于英语非常复杂而且语法规则要多的多。但是有一定变化规律可循,一旦掌握规律就会变得容易的多。

俄罗斯人说英语口音很难听,俄罗斯人说英语口音很难听吗
(图片来源网络,侵删)

发音上习惯了就好,其实很好听,但是和英语一样,需要多背多说才行。

乌克兰语言和俄国语言基本相同,对吗?

乌克兰语言和俄国语言基本相同。

根据库其玛总统指示成立的乌克兰科学院语言研究所负责乌克兰语的基础研究和规范研究,编写乌克兰语规范词典,主要研究范围为乌克兰语正音正词法、术语、外来语词库等。

非常正确!乌克兰语与俄罗斯🇷🇺语并无根本区别,打个比方,这就像河南话与湖北话之间的差别一样,单词语法并无差别,但升降调,个别单词的发音,以及少数物品的单词等不一样而已了,绝无沟通方面的困难!乌克兰,俄罗斯🇷🇺和白俄罗斯,同是古罗斯人的三个分支,语言基本相同,只是发音略有不同而已了!

不一样,但相近,乌克兰的语言叫做乌克兰语,但是和俄语十分相近,因为两国都是属于前苏联的。

乌克兰的语言中有80%的词汇和俄语一致,在语法的使用上和俄语基本一致。

乌克兰语和俄罗斯语都属于斯拉夫语系,两者相比较而言俄语使用的比较广泛。

在词汇的写法和读法上,乌克兰语和俄语还是有比较明显的区别的,但是也有相同的地方。

一般情况乌克兰人懂俄语,但俄罗斯人不懂乌克兰语。

主要原因就是虽然乌克兰语的字母、单词拼写和俄语类似,但语法、读音不同。标准的乌克兰语是种以基辅方言为准的东斯拉夫语支!乌克兰其他地区的乌克兰语可能和首都的语言有点不同,可以理解为乌克兰的方言!就像北京地区的普通话和东北普通话的区别,但没有像南方人的普通话那么含糊不清。中国方言众多主要原因就是诸子百家的结果,一方诸侯一方语言。俄语也属于东斯拉夫语支,一些东欧国家它们的单词拼写方式很相似,主要区别在于读音和拼写上,因此成为不同的语言。世界上很多语言都有共通性,所以很多外国人会多种语言并不稀奇!但不同语系交流的桥梁是英语,因为英国人的殖民地相当广泛~几乎全世界都受其影响颇深,学语言的人精通英语是必备语言。

到此,以上就是小编对于俄罗斯人说英语口音很难听的问题就介绍到这了,希望介绍关于俄罗斯人说英语口音很难听的5点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.wgnnnt.com/post/12056.html

阅读
分享