本文作者:交换机

泰国话吃饭中文翻译,泰国话吃饭中文翻译怎么说

交换机 -60秒前 46
泰国话吃饭中文翻译,泰国话吃饭中文翻译怎么说摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于泰国话吃饭中文翻译的问题,于是小编就整理了3个相关介绍泰国话吃饭中文翻译的解答,让我们一起看看吧。泰国人为什么要用手吃饭?泰国用...

大家好,今天小编关注一个比较意思的话题,就是关于泰国话吃饭中文翻译问题,于是小编就整理了3个相关介绍泰国话吃饭中文翻译的解答,让我们一起看看吧。

  1. 泰国人为什么要用手吃饭?
  2. 泰国用筷子吃饭吗?
  3. 泰国人吃饭用筷子吗?

泰国人什么要用手吃饭?

他们相信,食物是神圣的,在整个进食过程中,唯有亲手触摸食物,嗅闻它,揉捏它,感受它的温度,才能品尝、享受到食物的真味。

更有说法认为,人的5 个手指头代表了自然的5 种力量,大拇指是火,食指是空气,中指代表空间,无名指代表水,小指则代表土。所以用手抓食物的时候,就是综合这5 种力量,让人体验到进食时跟宇宙间的神圣关系。

泰国话吃饭中文翻译,泰国话吃饭中文翻译怎么说
图片来源网络,侵删)

而从实际意义上看,用手抓饭可以提前了解食物的温度,避免烫着舌头或者口腔。更有研究指出,徒手吃饭的速度比较慢,可以避免吃太多。

泰国用筷子吃饭吗?

国人不用筷子吃饭,泰国人不用筷子吃米饭或者捞干面,大多数泰国人不习惯用筷子。

传统的泰国人***取席地而坐的方式吃饭,用餐方式以盘盛饭,以勺舀取汤汁,以手取饭菜进食。

泰国话吃饭中文翻译,泰国话吃饭中文翻译怎么说
(图片来源网络,侵删)

现代泰国人多以桌椅形式吃饭,进餐时将饭盛进盘中,并用勺子取饭菜进食,不用手拿食物。

泰国人是用筷子吃饭的,但是用的时候不多!他们一般是吃面和粉这些有汤类的东西才用筷子。而用一次性筷子的次数大于用竹筷子的时候!

泰国人吃饭装菜和饭一般是使用盘子装的,而我们是用碗。试下一下如果你用筷子吃盘子里的食物,你肯定会觉得不适应,很难受!要吃饭的话,只能把盘子端起来吃!很难受的!

泰国话吃饭中文翻译,泰国话吃饭中文翻译怎么说
(图片来源网络,侵删)

所以他们一般是用勺子和叉子吃的,夹菜啥的都比较方便!像什么冬阴功这种有汤的菜,也是用叉子和叉子去夹里面的东西来吃!我觉得还是比较方便吧,筷子和叉子都有各自的好处。

而泰国人吃粉,面等等的食物就会用筷子了!因为吃这些玩意儿还用叉子和勺子的,根本就吃不了,你想挑根面的时候,都会滑下去!所以泰国人吃粉和面的时候,用筷子吃面。然后用勺子吃肉和其他的东西。

泰国的这种粉和面的路边摊,随处可见。基本上路边摊百分之八十都是卖粉和面的!

还有他们吃海鲜自助,火锅等这些食物的时候,也会用筷子的。因为这些菜不是烤的,就是煮的,几十度的高温,就其他器具根本就吃不了,所以就用筷子了。这些菜在他们还是比较出名的!

刚刚说的用筷子的菜,他们平时也不是天天吃的!偶尔吃一下,就几个朋友聚会啥的吃一下。我感觉的话,在泰国只要吃的东西里面有饭,那么泰国人是不会用筷子的!而吃没有饭的食物,他们基本上就会用筷子的!

所以总的来说,泰国人日常百分之70是用叉子和勺子的,百分之30用的是筷子!他们用的也挺熟练的,跟我们的操作习惯差不多!但是泰国人用一次性的筷子比较多,从这一方面就可以看出来,平时用筷子的时间还是比较少的!

一般用刀叉,筷子有也可以用

泰国人吃饭用筷子吗?

泰国人也用筷子,但很少使用而已,泰国菜传统上是用手直接抓起来吃的,类似于印度的饮食方式。这听起来可能有点不卫生,但早期泰国人就是这么吃饭的。泰国很多事物都是油炸的,比如鸡块鸡柳鸡腿等等,直接用手拿更方便。

而且泰国天气热,泰国人吃饭并不讲究热饭热菜,冷饭冷菜加点汤,他们就直接吃了,所以手抓饭也是方便的。

比如泰国有名的芒果糯米饭,你看真正泰国人是怎么吃的,就是拿手吃的。

     泰国人的主食跟我们南方人一样,都是米饭,泰国大米也是很有名的,作为出口的名片。但你知道吗?虽说泰国人吃大米,但他们不用筷子,而是勺子叉子。反观其他亚洲以大米为主食的国家中国日本韩国,也都是用筷子的。感觉泰国就是一个中西合璧的文化,吃米饭用勺子。

     真实情况是,泰国人也用筷子,但很少使用而已,多数时候还是用勺子和叉子。如果你在泰国店外卖,店家都是送塑料小勺子给你,不会送一次性筷子。如果你是吃苗条,可能会看到泰国人用筷子来夹面条。如果是吃米饭,那多半泰国人都是用勺子。

不过作为我们国人,来泰国吃饭不用担心。一般的餐厅都会提供筷子的,可以自由选择

到此,以上就是小编对于泰国话吃饭中文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于泰国话吃饭中文翻译的3点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.wgnnnt.com/post/10410.html

阅读
分享